Como el ratón ama al arroz

Lǎo shǔ ài dà mǐ 老鼠爱大米

Letra y música: Yáng Chéngāng 杨 臣 刚

wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn

我 听 见 你 的 声 音

yǒu zhòng tè bié de gǎn jué

有 种 特 别 的 感 觉

ràng wǒ bù duàn xiǎng bù gǎn zài wàng jì nǐ

让 我 不 断 想 不 敢 再 忘 记 你

wǒ jì de yǒu yī gè rén

我 记 得 有 一 个 人

yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn zhōng

永 远 留 在 我 心 中

nǎ pà zhī néng gòu zhè yàng de xiǎng nǐ

哪 怕 只 能 够 这 样 的 想 你

rú guǒ zhēn de yǒu yī tiān

如 果 真 的 有 一 天

ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn

爱 情 理 想 会 实 现

wǒ huì jiā bèi nǔ lì hǎo hǎo duì nǐ yǒng yuǎn bù gǎi biàn

我 会 加 倍 努 力 好 好 对 你 永 远 不 改 变

bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn

不 管 路 有 多 么 远

yī dìng huì ràng tā shí xiàn

一 定 会 让 它 实 现

wǒ huì qīng qīng zài nǐ ěr biān duì nǐ shuō duì nǐ shuō

我 会 轻 轻 在 你 耳 边 对 你 说(对 你 说)

wǒ ài nǐ ài zhe nǐ

我 爱 你 爱 着 你

jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ

就 象 老 鼠 爱 大 米

bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ wǒ dū huì yī rán péi zhe nǐ

不 管 有 多 少 风 雨 我 都 会 依 然 陪 着 你

wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ

我 想 你 想 着 你

bù guǎn yǒu duō me de kǔ

不 管 有 多 么 的 苦

zhī yào néng ràng nǐ kāi xīn wǒ shén me dōu yuàn yì

只 要 能 让 你 开 心 我 什 么 都 愿 意

zhè yàng ài nǐ

这 样 爱 你

Traducción

El ratón ama al arroz

Al oir tu voz
tengo una sensación especial
que nunca me atrevería a olvidar
Recuerdo a una persona
Que está siempre en mi corazón
Aunque sea sólo de esta manera te recuerdo
Si un día
El amor se convierte en una realidad
Voy a redoblar mis esfuerzos para que sea para siempre
No importa cuan lejos vaya
Se convertirá en una realidad
Yo suavemente al oído te diré (te diré)
Te amo, amandote como el ratón ama al arroz
No importa si llueve o sopla el viento, yo te acompañaré
Te deseo, deseandote sin importar las dificultades
Si puedo hacerte feliz, lo voy a hacer
Te quiero así
Al oir tu voz
tengo una sensación especial
que nunca me atrevería a olvidar
Recuerdo a una persona
Que está siempre en mi corazón
Aunque sea sólo de esta manera te recuerdo
Si un día
El amor se convierte en una realidad
Voy a redoblar mis esfuerzos para que sea para siempre
No importa cuan lejos vaya
Se convertirá en una realidad
Yo suavemente al oído te diré (te diré)
Te amo, amandote como el ratón ama al arroz
No importa si llueve o sopla el viento, yo te acompañaré
Te deseo, deseandote sin importar las dificultades
Si puedo hacerte feliz, lo voy a hacer
Te quiero así
Te amo, amandote como el ratón ama al arroz
No importa si llueve o sopla el viento, yo te acompañaré
Te deseo, deseandote sin importar las dificultades
Si puedo hacerte feliz, lo voy a hacer
Te quiero así

Video / mp3