lunes, 4 de agosto de 2008

北京欢迎你 Beijing huanying ni - La cancion Oficial de los Juegos Olimpicos


曦  气  

yíngjiē lìngyī gè chénxī dàilái quánxīn kōngqì

变  谊 

qìxí gǎibiàn qíng wèi bù biàn cháxiāng piāo mǎn qíngyí

开  怀 你  

wǒ jiā dà mén cháng dǎ kāi kāifàng huáibào děng nǐ

契  里 

yǒngbào guò jiù yǒu le mòqì nǐ huì àishàng zhèlǐ

bùguǎn yuǎn jìn dōu shì kèrén qǐng bù yòng kèqì

起 

xiāngyuē hǎo le zài yī qǐ wǒ men huān yíng nǐ

青  奇  

wǒ jiā zhòng zhù wàn niánqīng kāifàng měi duàn chuánqí

种  留下 忆 

wéi chuántǒng de tǔrǎng bō zhòng wéi nǐ liúxià huíyì

mòshēng shóuxī dōu shì kèrén qǐng bù yòng jūlǐ

系 

dì jǐ cì lái méi guānxi yǒu tài duō huàtí

你  地 

Běijīng huānyíng nǐ wéi nǐ kāitiānbìdì

气 

liúdòng zhōng de mèilì chōngmǎn zhù cháoqì

你  享呼

Běijīng huānyíng nǐ zài tàiyang xià fēnxiǎng hūxī

绩       

zài huáng tǔdì shuā xīn chéngjī

开  怀

wǒ jiā dà mén cháng dǎ kāi kāihuái róng nà tiāndì

容  期 

suì yuè zhàn fàng qīng chūn xiào róng yíngjiē zhègè rìqī

客气

tiān dà dì dà dōu shì péngyou qǐng bù yòng kèqì

意  待你

huàyì shīqíng dài xiàoyì zhī wéi děng dài nǐ

你 

Běijīng huānyíng nǐ xiàng yīnyuè gǎndòng nǐ

己   

ràng wǒmen dōu jiā yóu qù chāo yuè zìjǐ

你  起  

Běijīng huānyíng nǐ yǒu mèngxiǎng shéi dōu liǎo bù qǐ

迹       

yǒu yǒngqì jiù huì yǒu qíjī

开  怀

wǒ jiā dà mén cháng dǎ kāi kāihuái róng nà tiāndì

容  期 

suì yuè zhàn fàng qīng chūn xiào róng yíngjiē zhègè rìqī

客气

tiān dà dì dà dōu shì péngyou qǐng bù yòng kèqì

 

意  待你

huàyì shīqíng dài xiàoyì zhī wéi děng dài nǐ

你 

Běijīng huānyíng nǐ xiàng yīnyuè gǎndòng nǐ

己   

ràng wǒmen dōu jiā yóu qù chāo yuè zìjǐ

你  起  

Běijīng huānyíng nǐ yǒu mèngxiǎng shéi dōu liǎo bù qǐ

迹       

yǒu yǒngqì jiù huì yǒu qíjī

你  地 

Běijīng huānyíng nǐ wéi nǐ kāitiānbìdì

气 

liúdòng zhōng de mèilì chōngmǎn zhù cháoqì

你  享呼

Běijīng huānyíng nǐ zài tàiyang xià fēnxiǎng hūxī

绩       

zài huáng tǔdì shuā xīn chéngjī

你 

Běijīng huānyíng nǐ xiàng yīnyuè gǎndòng nǐ

己   

ràng wǒmen dōu jiā yóu qù chāo yuè zìjǐ

你  起  

Běijīng huānyíng nǐ yǒu mèngxiǎng shéi dōu liǎo bù qǐ

迹       

yǒu yǒngqì jiù huì yǒu qíjī

开  怀 你  

wǒ jiā dà mén cháng dǎ kāi kāifàng huáibào děng nǐ

契  里 

yǒngbào guò jiù yǒu le mòqì nǐ huì àishàng zhèlǐ

bùguǎn yuǎn jìn dōu shì kèrén qǐng bù yòng kèqì

起 

xiāngyuē hǎo le zài yī qǐ wǒ men huān yíng nǐ

你  地 

Běijīng huānyíng nǐ wéi nǐ kāitiānbìdì

气 

liúdòng zhōng de mèilì chōngmǎn zhù cháoqì

你  享呼

Běijīng huānyíng nǐ zài tàiyang xià fēnxiǎng hūxī

绩       

zài huáng tǔdì shuā xīn chéngjī

  

开  怀

wǒ jiā dà mén cháng dǎ kāi kāihuái róng nà tiāndì

容  期 

suì yuè zhàn fàng qīng chūn xiào róng yíngjiē zhègè rìqī

客气

tiān dà dì dà dōu shì péngyou qǐng bù yòng kèqì

意  待你

huàyì shīqíng dài xiàoyì zhī wéi děng dài nǐ

你 

Běijīng huānyíng nǐ xiàng yīnyuè gǎndòng nǐ

己   

ràng wǒmen dōu jiā yóu qù chāo yuè zìjǐ

你  起  

Běijīng huānyíng nǐ yǒu mèngxiǎng shéi dōu liǎo bù qǐ

迹       

yǒu yǒngqì jiù huì yǒu qíjī

      

你  地 

Běijīng huānyíng nǐ wéi nǐ kāitiānbìdì

气 

liúdòng zhōng de mèilì chōngmǎn zhù cháoqì

你  享呼

Běijīng huānyíng nǐ zài tàiyang xià fēnxiǎng hūxī

绩       

zài huáng tǔdì shuā xīn chéngjī

     

你 

Běijīng huānyíng nǐ xiàng yīnyuè gǎndòng nǐ

己   

ràng wǒmen dōu jiā yóu qù chāo yuè zìjǐ

你  起  

Běijīng huānyíng nǐ yǒu mèngxiǎng shéi dōu liǎo bù qǐ

迹       

yǒu yǒngqì jiù huì yǒu qíjī

你  起  

Běijīng huānyíng nǐ yǒu mèngxiǎng shéi dōu liǎo bù qǐ

迹       

yǒu yǒngqì jiù huì yǒu qíjī

你  起  

Běijīng huānyíng nǐ yǒu mèngxiǎng shéi dōu liǎo bù qǐ

迹       

yǒu yǒngqì jiù huì yǒu qíjī

domingo, 29 de junio de 2008

Comparación sistemas educativos chino y argentino

CHINA ARGENTINA
      Sistema tradicional (actualmente en Capital Federal, Neuquén y Rio Negro) Ley Federal de Educación de 1993
1年纪 小学 Xiǎoxué Primaria E.G.B
2年纪 小学 Xiǎoxué Primaria E.G.B
3年纪 小学 Xiǎoxué Primaria E.G.B
4年纪 小学 Xiǎoxué Primaria E.G.B
5年纪 小学 Xiǎoxué Primaria E.G.B
6年纪 小学 Xiǎoxué Primaria E.G.B
1年纪 初中 Chúzhōng Primaria E.G.B
2年纪 初中 Chúzhōng Secundaria E.G.B
3年纪 初中 Chúzhōng Secundaria E.G.B
1年纪 高中 Gāozhōng Secundaria Polimodal
2年纪 高中 Gāozhōng Secundaria Polimodal
3年纪 高中 Gāozhōng Secundaria Polimodal
1年纪 大学 Dàxué Universidad (Grado)
2年纪 大学 Dàxué Universidad (Grado)
3年纪 大学 Dàxué Universidad (Grado)
4年纪 大学 Dàxué Universidad (Grado)



Universidad (Grado)

domingo, 30 de marzo de 2008

Deportes en los 29 Juegos Olímpicos de Verano Beijing 2008

Español Hanzi Pinyin Sede
Atletismo 田径 tián jìng Beijing
Bádminton 羽毛球 yǔ máo qiú Beijing
Básquet 篮球 lán qiú Beijing
Béisbol 棒球 bàng qiú Beijing
Boxeo 拳击 quán jī Beijing
Ciclismo 自行车 zì háng chē Beijing
Equitación 马术 mǎ shù Hong Kong
Esgrima 击剑 jī jiàn Beijing
Fútbol 足球 zú qiú Beijing Tianjin Shenyang Shanghai
Gimnasia Artística 体操 tǐ cāo Beijing
Gimnasia rítmica 艺术体操 yì shù tǐ cāo Beijing
Handbol 手球 shǒu qiú Beijing
Hockey sobre césped 曲棍球 qǔ gùn qiú Beijing
Judo 柔道 róu dào Beijing
Levantamiento de Pesas 举重 jǔ zhòng Beijing
Lucha grecorromana 摔跤 shuāi jiāo Beijing
Natación 游泳 yóu yǒng Beijing
Natación sincronizada 花样游泳 huā yàng yóu yǒng Beijing
Pentatlón Moderno 现代五项 xiàndài wǔxiàng Beijing
Piragüismo en rápidos 皮划艇激流回旋 pí huá tǐng jī liú huí xuán Beijing
Piragüismo agua calma 皮划艇静水 pí huá tǐng jìng shuǐ Beijing
Remo 赛艇 sài tǐng Beijing
Salto 跳水 tiào shuǐ Beijing
Saltos de trampolín 蹦床 bèng chuáng Beijing
Softball 垒球 lěiqiú Beijing
Taekwondo 跆拳道 tái quán dào Beijing
Tenis 网球 wǎng qiú Beijing
Tenis de mesa 乒乓球 pīng pāng qiú Beijing
Tiro con arco 射箭 shè jiàn Beijing
Tiro olímpico 射击 shè jī Beijing
Triatlón 铁人三项 tiě rén sān xiàng Beijing
Vela 帆船 fān chuán Qingdao
Voleibol 排球 pái qiú Beijing
Voleibol de Playa 沙滩排球 shā tān pái qiú Beijing
Waterpolo 水球 shuǐ qiú Beijing