domingo, 27 de enero de 2008

Se viene el Año Nuevo Chino


El próximo 7 de febrero es el año nuevo chino, o día de la Primavera según el calendario agrícola lunar chino. La tradición indica que toda la familia deben reunirse en la casa del más grande de la familia - abuelos, por lo general - y allí pasar el día anterior (6/2) armando jiaozi (饺子raviolitos chino) para después cocinar juntos y comerlos durante la cena. En uno o más de un raviol se coloca una moneda, y al que le toca significa que va a tener un año de buena suerte.
Después de la cena se disfruta de los especiales que pasan por la televisión (estan en cadena nacional asi que no hay escapatoria). Más tarde, miran los fuegos artificiales dependiendo del lugar donde estén ya que en el medio de las ciudades está prohibido (tirar, no mirar).
La imagen es el caracter fú, que significa fortuna, dado vuelta. Es un juego de palabras porque la fortuna llegó 福到了 y "fú" se dió vuelta 福倒了 se pronuncian igual: fúdàole. Hay que colocarla en la puerta para que traiga buena fortuna.

Frases para decir en Año Nuevo Chino:

新 年 快 乐
xīn nián kuài lè
Feliz Año Nuevo

新 年 好
xīn nián hǎo
Buen Año Nuevo

过 年 快 乐
guò nián kuài lè
Que pases el año feliz

恭 喜 发 财
gōng xǐ fā cái
Felicidades y hacer riquezas

jueves, 24 de enero de 2008

Grupo Yahoo Enchinohexiwen














Suscribite acá a enchinohexiwen





Página ar.groups.yahoo.com/groups/enchinohexiwen/

Comparación edificios de Argentina y China 阿根廷和中国楼房比较

8º: Octavo Piso

九楼 jiǔ lóu

7º: Séptimo Piso

楼 bā lóu

6º: Sexto Piso

楼 qī lóu

5º: Quinto Piso

楼 liù lóu

4º: Cuarto Piso

楼 wǔ lóu

3º: Tercer Piso

楼 sì lóu

2º: Segundo Piso

楼 sān lóu

1º: Primer Piso

楼 èr lóu

PB: Planta Baja

楼 yī lóu

1ºSS: Primer subsuelo

楼 dì xià yī lóu

2ºSS: Segundo subsuelo

楼 dì xià èr lóu

3ºSS: Tercer subsuelo

楼 dì xià sān lóu

miércoles, 16 de enero de 2008

Video Divertido sobre Nombres Chinos (en Ingles)

Como usar este blog

Bienvenidos Al Blog
En este blog fui colgando todo el material extra que necesitan para las clases de Chino y todo otro material de interes o de actualidad que pueda servir para ir conociendo la cultura milenaria de la China.
El material esta ordenado por Nivel mediante el sistema de etiquetas, cliqueando en la lista de la izquierda podran seleccionar el material correspondiente asu nivel. En la categoría varios estan todos los articulos de cultura general que no estan relacionados con ningun nivel especifico.
La lista de Links (enlaces) tambien puede ser útil, en los que encontraran desde diccionarios online hasta páginas de instituciones argentinas relacionadas con china.
Espero que les sea util.
再见

jueves, 20 de diciembre de 2007

Ni 10 días y ya Mauricio miente descaradamente

Esto Salió en la Página del Gobierno de la Ciudad
Lo interesante del caso es que el Comité organizador de los JJOO ya tenía programado el 20 de Abril de 2007 (ver más abajo) el recorrido de la antorcha olímpica por Buenos Aires, no sé que habla este Jefe de Gobierno, que es Macri.


Deportes
Juegos Olímpicos Beijing 2008
La antorcha olímpica recorrerá las calles de Buenos Aires

El jefe de Gobierno Mauricio Macri firmará hoy el convenio que incorpora a Buenos Aires a la ruta de la antorcha olímpica de los Juegos de Beijing 2008, un evento que se celebrará en la ciudad el próximo 11 de abril con la participación de destacados deportistas y artistas y que será transmitido por televisión a 1.300 millones de personas en todo el mundo.

El acto de firma del acuerdo que será rubricado por la Ciudad, por autoridades chinas representantes del comité organizador de los Juegos y por el Comité Olímpico Argentino se realizará a las 16 en el microcine de la sede de la Jefatura de Gobierno.

Luego de esta ceremonia se ofrecerá una conferencia de prensa para informar todos los detalles del evento y para dar a conocer la traza de 12 kilómetros que marcará el camino de la antorcha, desde Puerto Madero hasta el Campo Argentino de Polo.

De acuerdo con la tradición olímpica, la llama será encendida en Grecia el próximo 25 de marzo, momento a partir del cual iniciará un extenso viaje por 22 ciudades hasta su llegada a Beijing el 8 de agosto, cuando se pondrá en marcha esta nueva edición de la competencia olímpica.

Publicación: 19 de diciembre de 2007


The Planned Route for Beijing 2008 Olympic Torch Relay

Updated:2007-04-20

Validated by IOC, the Olympic Flame will be lit in Olympia, Greece according to tradition on March 25, 2008. From March 25-30, the Torch Relay will travel across Greece, ending at the Panathinaiko Stadium, the site of the first modern Olympic Games in 1896. After the handover ceremony in the stadium, the Olympic Flame will arrive in Beijing on March 31, 2008. In Beijing, a ceremony will be held for the arrival of the flame into China and Beijing 2008 Olympic torch relay will commence.

The cities along the route are:

Beijing; Almaty; Istanbul; St.Petersburg; London; Paris; San Francisco; Buenos Aires; Dar Es Salaam; Muscat; Islamabad; Mumbai; Bangkok; Kuala Lumpur; Jakarta; Canberra; Nagano; Seoul; Pyongyang; Ho Chi Minh City; Hong Kong; Macao; Hainan Province (Sanya, Wuzhishan, Wanning, Haikou); Guangdong Province (Guangzhou, Shenzhen, Huizhou, Shantou); Fujian Province (Fuzhou, Quanzhou, Xiamen, Longyan); Jiangxi Province (Ruijin, Jinggangshan, Nanchang); Zhejiang Province (Wenzhou, Ningbo, Hangzhou, Shaoxing, Jiaxing); Shanghai; Jiangsu Province (Suzhou, Nantong, Taizhou, Yangzhou, Nanjing); An'hui Province (Hefei, Huainan, Wuhu, Jixi, Huangshan); Hubei Province (Wuhan, Yichang, Jingzhou); Hunan Province (Yueyang, Changsha, Shaoshan); Guangxi Zhuang Autonomous Region (Guilin, Nanning, Baise); Yunnan Province (Kunming, Lijiang, Xamgyi' nyilha); Guizhou Province (Guiyang, Kaili, Zunyi); Chongqing; Sichuang Province (Guang'an, Mianyang, Guanghan, Leshan, Zigong, Yibin, Chengdu); Tibet Autonomous Region (Shannan Diqu, Lhasa); Qinghai Province (Golmud, Qinghai Hu, Xining); Xinjiang Uygur Autonomous Region (Urumqi, Kashi, Shihezi, Changji); Gansu Province (Dunhuang, Jiayuguan, Jiuquan, Tianshui, Lanzhou); Ningxia Hui Autonomous Region (Zhongwei, Wuzhong, Yinchuan); Shaanxi Province (Yan'an, Yangling, Xianyang, Xi'an); Shanxi Province (Yuncheng, Pingyao, Taiyuan, Datong); Inner Mongolia Autonomous Region (Hohhot, Ordos, Baotou, Chifeng); Heilongjiang Province (Qiqihar, Daqing, Harbin); Jilin Province (Songyuan, Changchun, Jilin, Yanji); Liaoning Province (Shenyang, Benxi, Liaoyang, Anshan, Dalian); Shandong Province (Yantai, Weihai, Qingdao, Rizhao, Linyi, Qufu, Tai'an, Jinan); Henan Province (Shangqiu, Kaifeng, Zhengzhou, Luoyang, Anyang); Hebei Province (Shijiazhuang, Qinhuangdao, Tangshan); Tianjin; and Beijing.

One of the highlights of this leg will be the attempt to bring the Olympic Flame to the highest peak in the world Mt. Qomolangma. During the arrival ceremony for the flame into China on March 31, 2008, one of the lanterns with the Olympic Flame will be kept aside. The torchbearer team will then attempt to take the Flame to the highest peak on a day in May that presents the best climatic conditions for the ascent.

martes, 4 de diciembre de 2007

De vuelta

Estoy de Vuelta en Buenos Aires y retomando las clases de chino. A pesar de eso voy a seguir poniendo cosas en mi blog de viaje, asi que no se olviden de revisarlo.